— In English —
Welcome to an unforgettable trip to the French Riviera with the Moomins! Immerse yourself in the beach atmosphere of the sunny Riviera, where Moomintroll, Snorkmaiden, Moominmamma and Moominpappa enjoy a carefree beach life.
Keep your drink cool or hot with this lovely Moomin Riviera themed can cooler. The cooler can be used on the beach, in the sauna, on the boat etc. The cooler is foldable so the storage size is minimal. The material is 5 mm thick neoprene and the diameter of the cooler is 7,5 cm and the height is 11 cm.
— Suomeksi —
Tervetuloa unohtumattomalle matkalle Ranskan Rivieralle Muumien seurassa! Sukella mukaan aurinkoisen Rivieran rannan tunnelmaan, jossa Muumipeikko, Niiskuneiti, Muumimamma ja Muumipappa nauttivat huolettomasta rantaelämästä.
Pidä juomasi viileänä tai kuumana tämän ihanan Muumi-Riviera -aiheisen tölkkijäähdyttimen avulla. Jäähdytintä voi käyttää rannalla, saunassa, veneessä jne. Jäähdytin on kokoontaitettava, joten säilytyskoko on minimaalinen. Materiaali on 5 mm paksua neopreeniä ja jäähdyttimen halkaisija on 7,5 cm ja korkeus 11 cm.
— På svenska —
Välkommen till en oförglömlig resa till Franska Rivieran med Mumins! Fördjupa dig i strandatmosfären på den soliga Rivieran, där Mumintrollet, Snorkfröken, Muminmamma och Muminpappa njuter av ett bekymmersfritt strandliv.
Håll din dryck sval eller varm med denna burkkylare med Riviera-tema från Mumin. Kylaren kan användas på stranden, i bastun, på båten etc. Kylboxen är hopfällbar så förvaringsstorleken är minimal. Materialet är 5 mm tjock neopren och kylboxens diameter är 7,5 cm och höjden är 11 cm.
